Kemas Kini Pasaran: 7 Januari 2026-Pekerjaan, Pekerjaan, Pekerjaan: Mengapa Satu Titik Data Boleh Merosakkan Minggu Semua Orang

Selepas tempoh cuti yang diniagakan secara tipis di mana keyakinan sama terhadnya dengan kecairan, pasaran kembali ke meja mereka minggu ini dengan mengetahui sepenuhnya apa yang akan berlaku dan berpura-pura mereka tenang mengenainya. Spoiler: mereka tidak.

Minggu dagangan pertama yang betul tahun ini terasa seperti biasa. Volum perlahan-lahan kembali, kedudukan masih tentatif, dan pelabur sudah memicingkan mata pada kalendar dengan bertanya soalan yang sama setiap bulan: adakah data pekerjaan akan berfungsi dengan sendirinya kali ini?

Seperti biasa, jawapannya akan menentukan sama ada aset risiko melangkah lebih tinggi dengan yakin atau tersandung pada keyakinan mereka sendiri.

Di tengah-tengah semuanya terletaknya pasaran buruh AS yang masih menjadi bola kristal kegemaran pasaran, cincin mood, dan alasan dasar yang digabungkan menjadi satu. Selepas berbulan-bulan membahaskan sama ada pekerjaan "menyejuk", "menjadi normal", atau "hampir jatuh dari tebing", data minggu ini menawarkan satu lagi peluang untuk pasaran bertindak balas secara kolektif terhadap satu nombor, kemudian menghabiskan hari-hari berikutnya menjelaskan mengapa mereka betul berbuat demikian.

Angka ADP dan JOLTS pada hari Rabu akan memberikan aksi pemanasan biasa yang diawasi dengan teliti, dibahaskan dengan kuat, dan segera diabaikan jika hari Jumaat tidak bersetuju. Tetapi jangan salah faham, ini adalah minggu gaji, dan semua yang lain hanyalah hingar-bingar dengan tajuk utama Bloomberg.

Sementara itu, Rizab Persekutuan secara rasminya kekal bergantung pada data, frasa yang kini secara kasarnya diterjemahkan kepada "tolong jangan mengejutkan kami." Dengan jangkaan kadar yang seimbang dan inflasi enggan bekerjasama sepenuhnya, laporan pekerjaan bukan sahaja memaklumkan pemikiran dasar; ia memberi kebenaran kepada pasaran untuk mempercayai apa sahaja naratif yang mereka sudah sukai.

Pendek kata, ini adalah salah satu minggu di mana ketenangan bersifat mencurigakan, tindakan harga bersifat sementara, dan keyakinan hilang sebaik sahaja angka-angka itu muncul. Pedagang tahu caranya. Bersedialah, batalkan mesyuarat yang tidak perlu pada hari Jumaat, dan ingat bahawa angka utama bukanlah yang menyakitkan, tetapi bahagian yang anda tidak perhatikan.

Bagaimanapun, sehingga kali berikutnya anda semua berdagang dengan selamat!

Oleh James Trescothick
Ketua Penyelidikan Pasaran dan Analisis Pasaran

Penafian Risiko: Maklumat ini adalah untuk tujuan pendidikan sahaja dan bukan merupakan nasihat pelaburan. Pasaran kewangan melibatkan risiko, dan prestasi masa lalu tidak menunjukkan keputusan masa depan. Sentiasa menjalankan penyelidikan anda sendiri dan dapatkan nasihat profesional sebelum membuat keputusan pelaburan.